GARC Raid Forum

Zurück   GARC Raid Forum > Öffentliche Foren > Off Topic
Benutzername
Kennwort


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 28.09.2006, 15:38   #381
KoPNeO
Oldschool Member
Raid Member
 
Benutzerbild von KoPNeO
 

Registriert seit: 02.10.2005
Ort: Oeynhausen
Beiträge: 326
Zitat:
Zitat von Lagunett
Schon ziemlich alt Koppi, aber trotzdem immer wieder verdammt lustig
röchtig aber es gibt halt auch immer noch welche die es nit kennen
__________________
KoPNeO ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.09.2006, 18:29   #382
Sygon
Oldschool Member
Raid Member
 
Benutzerbild von Sygon
 

Registriert seit: 07.04.2006
Ort: Bayern
Beiträge: 361
Zitat:
Zitat von wow szene
Deutsch, Deutscher, The Burning Crusade

Zum Start von World of Warcraft im Februar letzten Jahres war es ein weit verbreiteter Witz. Die englischen Städtenamen Ironforge, Stormwind und Undercity sollen übersetzt werden, hieß es immer. Leider ist es nach 18 Monaten World of Warcraft Zeit sich neue Witze aus zu denken.

In dem neuen Addon The Burning Crusade wird alles was kein Eigenname ist übersetzt. Das gilt für Städte, genauso wie für Namen und Gegenden. Alles in World of Warcraft wird übersetzt außer World of Warcraft, The Burning Crusade und Blizzard Entertainment. So erwartet uns nicht nur Sturmwind und Eisenschmiede. Auch gibt es jetzt die Kriegshümmnenschlucht, das Eschental und für Thrall ist auch eine Übersetzung angedacht. Im Lokalisierungsforum wird über diese Komplettübersetzung seit der Eröffnung des Forums diskutiert. Die Mehrheit war immer gegen eine Komplettübersetzung, allerdings scheint man darauf keine Rücksticht nehmen zu wollen. Ich vergleiche diese Übersetzungswut einfach mal damit, man würde in Star Wars auf einmal bei den neuen Episoden anfangen die Namen zu übersetzen und welche, die mehr nach deutsch klingen zu erfinden.
gz und gl an alle mit deutschem client
Sygon ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.09.2006, 18:37   #383
Lagunett
 
Benutzerbild von Lagunett
 

Registriert seit: 01.10.2005
Ort: Frankfurt
Beiträge: 277
Zitat:
Zitat von Winz
Vala das war nicht eine frageseite, sondern eine Wahlseite und er wollte john kerry wählen :P
Na da ist Winz mal wieder n1 ins fettnäpfchen getreten. Winz vala hat sich auf den link von gerth bezogen. nicht auf den votingapperat
Lagunett ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.09.2006, 19:08   #384
Gerth
Oldschool Member
Raid Member
 
Benutzerbild von Gerth
 

Registriert seit: 08.04.2006
Ort: Pforzehim
Beiträge: 372
http://www.kladblog.com/embedded.asp...mv&w=480&h=360

cheat!! :E http://www.kladblog.com/content/html.../pooltrick.asp
Gerth ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.09.2006, 21:29   #385
Ithiliel
Bunny of GARC
 
Benutzerbild von Ithiliel
 

Registriert seit: 18.01.2006
Beiträge: 504
das erste ist so typisch gerth-unlustig
__________________
Deutsche! Kauft deutsche Zitronen!

Ithiliel ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.09.2006, 22:05   #386
Gerth
Oldschool Member
Raid Member
 
Benutzerbild von Gerth
 

Registriert seit: 08.04.2006
Ort: Pforzehim
Beiträge: 372
Zitat:
Zitat von Ithiliel
das erste ist so typisch gerth-unlustig
Das ist auch der : Fundstücke im Netz... und nich Bitte lachen - Thread
Gerth ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.09.2006, 22:45   #387
KoPNeO
Oldschool Member
Raid Member
 
Benutzerbild von KoPNeO
 

Registriert seit: 02.10.2005
Ort: Oeynhausen
Beiträge: 326
http://www.myvideo.de/watch/12875
__________________
KoPNeO ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.09.2006, 22:55   #388
Ithiliel
Bunny of GARC
 
Benutzerbild von Ithiliel
 

Registriert seit: 18.01.2006
Beiträge: 504
Zitat:
Zitat von Gerth
Das ist auch der : Fundstücke im Netz... und nich Bitte lachen - Thread
Doch isser schon.. steht nur nicht dran.. mitdenken ftw
__________________
Deutsche! Kauft deutsche Zitronen!

Ithiliel ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 28.09.2006, 23:48   #389
Nagasadow
 
Benutzerbild von Nagasadow
 

Registriert seit: 04.10.2005
Beiträge: 1.036
Zitat:
Zitat von Gerth
Das ist auch der : Fundstücke im Netz... und nich Bitte lachen - Thread
wo berth recht hat, hat berth recht
__________________

Nagasadow ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 02.10.2006, 12:04   #390
Dyrts
 

Registriert seit: 10.12.2005
Beiträge: 85
Wer sich da noch von nem Hexer porten lässt...^^

klick mich mal so richtig durch!
Dyrts ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 9 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 9)
 

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:07 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.